-
1 паслен сладко-горький
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паслен сладко-горький
-
2 dulcamara
-
3 woody nightshade
-
4 dulcamara
паслен сладко-горькийлекарственный препарат на основе паслена сладко-горькогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dulcamara
-
5 dulcamara
-
6 чараматшудо
чараматшудоГ.: царамат шудыбот.1. буквица лекарственная; травянистое растение семейства губоцветныхЧараматшудо июнь, июль, августышто пеледеш. Буквица лекарственная цветёт в июне, июле, августе.
Сравни с:
соҥгырануж2. Г.паслен сладко-горький; травянистое растение или лазящий полукустарник семейства паслёновыхЦарамат шуды лывыргы вӓреш кушкеш. МДЭ. Паслен сладко-горький растёт во влажных местах.
3. Г.желтушник левкойный; травянистое растение семейства крестоцветныхЦарамат шуды кужы, тыгыды сар пеледӹшӓн. МДЭ. Желтушник высокий, с мелкими жёлтыми цветами.
Сравни с:
сармужышудо -
7 чараматшудо
Г. царама́т шу́ды бот.1. буквица лекарственная; травянистое растение семейства губоцветных. Чараматшудо июнь, июль, августышто пеледеш. Буквица лекарственная цветёт в июне, июле, августе. Ср. соҥгырануж.2. Г. паслен сладко-горький; травянистое растение или лазящий полукустарник семейства пасленовых. Царамат шуды лывыргы в ӓ реш кушкеш. МДЭ. Паслен сладко-горький растёт во влажных местах.3. Г. желтушник левкойный; травянистое растение семейства крестоцветных. Царамат шуды кужы, тыгыды сар пелед ӹш ӓ н. МДЭ. Желтушник высокий, с мелкими жёлтыми цветами. Ср. сармужышудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чараматшудо
-
8 dulcamara
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dulcamara
-
9 bitter nightshade
-
10 bittersweet
2) древогубец ( Celastrus)•- climbing bittersweet
- oriental bittersweet
- shrubby bittersweet* * * -
11 poison flower
-
12 poisonberry
1) воронец красный ( Actaea rubra)* * * -
13 snakeberry
2) воронец красный ( Actaea rubra)* * * -
14 bittersweet
-
15 bittersweet
сладкогорькийгорькая радость - *(s) of daily life горести и радости повседневной жизни (ботаника) паслен сладко-горький( Solanum dulcamara) горьковато-сладкий сладостно-горькийbittersweet горьковатосладкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bittersweet
-
16 dulcamara
dulcamara I f bot паслен сладко-горький dulcamara II m invar scherz шарлатан -
17 bitter-sweet
[ˏbɪtə`swiːtˏ `bɪtəswiːt]горькая радостьпаслен сладко-горькийгорьковато-сладкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bitter-sweet
-
18 woody nightshade
-
19 bittersweet
горьковато-сладкий имя существительное:паслен сладко-горький (bittersweet, woody nightshade)имя прилагательное: -
20 woody nightshade
сладко-горький пасленБольшой англо-русский и русско-английский словарь > woody nightshade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паслен сладко-горький — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • растение ядовитое (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПАСЛЕН СЛАДКО-ГОРЬКИЙ (SOLARIUM DULCAMARA L.) — см. Полукустарник, ветвистый от основания. Корневище деревянистое, ползучее, сильно ветвистое, местами бугорчато утолщенное. Стебли 0,3 3 м высотой, у основания до 2 2,5 см толщиной, лазящие, часто изогнутые, покрытые серой, а более молодые… … Лесные травянистые растения
Паслен сладко-горький — 434. Solanum dulcamara L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Дулькамара - Dulсamara, Паслен сладко-горький — Син.: Solanum dulcamara.Из семейства пасленовых. Растет почти на всей территории страны. Вьющийся полукустарник, снизу одревесневевший, наверху травянистый. Стебель с полой сердцевиной, ветвящийся, с очередными листьями. Листья черешковые,… … Справочник по гомеопатии
ПАСЛЕН (SOLARIUM L.) — см. Паслен черный. Ботанические сведения. Семейство Пасленовых (Solanaceae). Паслен черный (Solarium nigrum L.). Однолетнее растение. Стебель прямой, ветвистый, высотой 20 50 см. , почти треугольные; цветки белые; плод черная, шаровидная ягода.… … Токсикология ядовитых растений
ПАСЛЕН — 1) черный, однолетний сорняк, выс. до 30 см, с темно зелеными округлыми заостренными листьями, белыми цветами с тесно сплоченными по середине их желтыми пыльниками, и черными сочными ягодами. Растет на перегнойных и мусорных местах, в огородах,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПАСЛЕН — слацко горький, Solanum dulcamara, название растения из сем. пасленовых (Solanaceae), куда принадлежит и съедобный картофель (Solanum tuberosum L.) и черный П. (Solanum nigrum L.) (псинка) ядовитое сорное однолетнее травянистое растение (см.… … Большая медицинская энциклопедия
Паслен — ? Паслён Solanum sodomeum Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
ГОРЬКИЙ — ГОРЬКИЙ, острый на вкус, едкий, горючий, противоположный сладкому, напр. перец, горько горюч; полынь, чисто горька. Надоел ты мне, как горькая редька. Чужой хлеб горек. Горько, приговаривают за свадебным столом, о вине, подсластить надо, и… … Толковый словарь Даля
Ядовитые растения — I Ядовитые растения постоянно или периодически содержат вещества, токсичные для человека и животных. Отравления могут вызвать собственно ядовитые растения и неядовитые культурные растения, приобретающие токсические свойства вследствие… … Медицинская энциклопедия
Ядовитые растения — Аконит алтайский. Аконит алтайский. Ядовитые растения. Отравление могут вызвать собственно ядовитые растения и неядовитые культурные растения, приобретающие токсические свойства вследствие неправильного хранения или заражения грибками.… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия